コネチカットに日本旅館があるんです!

Info-Fresh09/21/2020

コネチカットに “日本旅館”が存在するのを知ってますか?

偶然、友人からこの話を聞いた時、「え?どこにあるの!?」と声を上げました。

コロナ禍で、簡単に日本に遊びに行くことが出来ない今だからこそ、日本への想いを馳せる、在住日本人も多いと思います。

また、日本への旅行を断念したアメリカ在住の方々にもぜひ知って頂きたい場所が、
コネチカット州 North Granbyにある『小川荘』。


元々、日本でツアーコンダクターだったオーナーの由美さんが、2016年にアメリカ人の旦那様と開業した、貴重な旅館です。


2人部屋が全部で2室。

畳のいい香りがする客室でゆったりくつろぎ、汲み上げられた天然水で沸かしたお風呂に入れば、日々の疲れが癒されます。

お風呂に入っている間に、客室にはふかふかのお布団が用意され、至れり尽くせり。
翌朝は旅館周辺の森の中を散歩して、由美さん手作りの朝食をお腹いっぱい頂きましょう。季節によって、旬の食材を使った和食を堪能できます。


そんな時間を想像するだけで、この閉塞的な日々から解放されて、リフレッシュ出来ること間違いありません。


ぜひ、HPからご予約ください!

『小川荘』https://www.ogawashou.com

860.413.3483

info@ogawashou.com

© Info-fresh, Inc. All Rights Reserved. Patent Pending