生活情報の掲示板

new!

英語でお困りですか?

在米30年以上のプロフェッショナル経験を生かして、皆様が日常生活、自営業の英語で困った時にお手伝いを致します。
• アメリカの友人や親戚に英語でメイルを送りたい。
• 英語書類、ウエッブサイトの英語文章の要約、説明をして欲しい。
• 自分や子供の学校、地域の施設などからのメイルを読んだり、英語で返事をしたい。
• 英語での書類申請などがよくわからない。
• 自営業のためにビジネスメイルを読んだり、英語でメイルを返信しなければならない。
• 家や、車の修理、銀行口座などで英語で話しをしなければ、ならない。
• 電話、スカイプで、アメリカ人と話しがしたい。
• その他、何でも生活の通訳、翻訳のご相談に応じます。
• 料金は$25から、どんな小さな仕事も引き受けます。字数と難度さで、値段を決めさせていただきます。
• 自営ビジネスのための常時契約の場合、値段割引あります。

詳細はメイルで、machikostudio@msn.com オガワまで、ご気軽にご連絡下さい。


PAGE TOP