生活情報の掲示板

日英翻訳サービス

情報社会の最先端ニューヨーク市に所在し、個人及び企業を対象として以下の翻訳サービスを提供しています。

サービス:
日本語⇔英語翻訳 
・技術仕様書
・広告コピー
・各種契約書
・パンフレット
・ウェブサイト
・吹き替え原稿
・字幕
・カタログ
・マニュアル
・招待状
・各種証明書
・手紙
・ノンフィクション

インターネット検索 (英語⇒日本語)
日本語では得られない情報をインターネット上で検索し、結果を日本語でまとめます。

ビデオ等の音声の書き起こしとその翻訳

サービスの長所:
10年の日本語教師としての経歴に基づく、豊富な言語の知識。
迅速かつ丁寧なサービス。

料金:
翻訳の内容と容量によって多少変わりますが、基本的に文字数(英語の場合は単語数)での金額になります。
インターネット検索、テープ起こしは時間での金額になります。

見積もりをご請求の際は、以下の内容をお知らせください。
・原文またはサンプルの添付ファイル
・ご希望の納期
・翻訳の目的
・その他のご要望
下記までお気軽にお問合せ下さい。
ydnyctranslation@gmail.com

PAGE TOP